殴られて怪我をしました、相手になにか請求できますか？

相手に対して、損害賠償の請求をすることができます。治療費、治療のための交通費、仕事を休んだ場合は休業損害、障害が残った場合は逸失利益、そして慰謝料などを請求することができます。

また、損害賠償の請求は民事にあたりますが、人を殴ることは犯罪ですので、刑事上の責任を問うことも考えられます。警察に被害届や告訴状を提出することで、相手の刑事上の処分を求めることができます。